Say Hi Thailand

Popular check-in points

Search for places to visit in Thailand

สะพานข้ามแม่น้ำแคว (Bridge Over the River Kwai ) | กาญจนบุรี

สะพานข้ามแม่น้ำแคว กาญจนบุรี

จำนวนคนที่มากาญจนบุรีเพื่อชมสะพานจากภาพยนตร์เรื่อง "สะพานข้ามแม่น้ำแคว" คงไม่เยอะเหมือนเมื่อก่อน ยังมีผู้ที่ยังคงคาดหวังว่าจะได้เห็นโครงสร้างไม้และไม้ไผ่ที่ทำด้วยไม้และไม้ไผ่ (ถึงแม้ในภาพยนตร์จะระเบิดก็ตาม) สะพานคอนกรีตและเหล็กที่นำเสนอนั้นดูน่าประทับใจไม่น้อย
แน่นอนว่าความจริงก็คือไม่เคยมีสะพานข้ามแม่น้ำแควเลย 'ทางรถไฟสายมรณะ' วิ่งขนานไปกับแม่น้ำแควน้อยแต่ไม่เคยข้ามเลย สะพานที่คนแห่กันมาชมคือสะพานข้ามแม่น้ำแม่กลองจริงๆ หลังจากที่ภาพยนตร์ออกฉายในปี 2500 และผู้คนเริ่มเดินทางมาที่กาญจนบุรีเพื่อค้นหา 'สะพาน' เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้เปลี่ยนชื่อส่วนหนึ่งของแม่น้ำแม่กลองเป็นแควใหญ่
สะพานข้ามแม่น้ำแม่กลอง (หรือแควใหญ่ หรืออะไรก็ตาม) จริงๆ แล้วเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟสายมรณะ ซึ่งสร้างขึ้นโดยใช้แรงงานนักโทษและทาสโดยชาวญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จริงๆ แล้วมีสะพานสองแห่งที่สร้างขึ้นเหนือแม่น้ำที่นี่ สะพานไม้แบบที่คุณเห็นซึ่งสร้างขึ้นในภาพยนตร์ (ซึ่งถ่ายทำจริงในศรีลังกา) ถูกสร้างขึ้นในขั้นแรกให้สูงขึ้นไปประมาณ 100 เมตรจากสะพานปัจจุบันเพื่อเร่งการก่อสร้างบนเส้นที่อยู่เลยแม่น้ำ สะพานคอนกรีตและเหล็ก 'หลัก' ถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงสงครามเมื่อเหล็กกลายเป็นของใช้ สะพานทั้งสองแห่งถูกเครื่องบินฝ่ายพันธมิตรทิ้งระเบิดเมื่อใกล้สิ้นสุดสงคราม ช่วงกลางรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสของสะพานใช้ทดแทนช่วงหลังสงคราม สะพานไม้แห่งนี้พังยับเยินหลังสงครามเนื่องจากมีโครงสร้างหนากีดขวางการไหลของแม่น้ำ